Relator de la ONU dice que sentencia sobre Assange criminaliza el periodismo

Ginebra, 5 ene (EFE).- El relator de las ONU sobre tortura, Nils Melzer, celebró hoy la decisión de la Justicia británica de no entregar a las autoridades estadounidenses al fundador de Wikileaks, Julian Assange, aunque criticó las razones usadas en el dictamen, “que niegan la protección de la libertad de prensa”. La decisión de la

Continue Reading →



Ginebra, 5 ene (EFE).- El relator de las ONU sobre tortura, Nils Melzer, celebró hoy la decisión de la Justicia británica de no entregar a las autoridades estadounidenses al fundador de Wikileaks, Julian Assange, aunque criticó las razones usadas en el dictamen, “que niegan la protección de la libertad de prensa”. La decisión de la

Continue Reading →

Detienen en Colombia a un guatemalteco pedido por EE.UU. por narcotráfico

Bogotá, 5 ene (EFE).- Las autoridades colombianas detuvieron en Bogotá al guatemalteco Harol Orlando Saldaña Natareno, quien es pedido en extradición por Estados Unidos acusado de enviar “toneladas de estupefacientes” a ese país, informó este martes las Fiscalía General de la Nación. El organismo detalló en un comunicado que el hombre fue detenido en el

Continue Reading →



Bogotá, 5 ene (EFE).- Las autoridades colombianas detuvieron en Bogotá al guatemalteco Harol Orlando Saldaña Natareno, quien es pedido en extradición por Estados Unidos acusado de enviar “toneladas de estupefacientes” a ese país, informó este martes las Fiscalía General de la Nación. El organismo detalló en un comunicado que el hombre fue detenido en el

Continue Reading →

Abre América 2021 entre nuevas cuarentenas COVID

Después de las fiestas de fin de año, América retoma desde este lunes la “normalidad”, a la que se enfrenta con nuevas medidas para contener al coronavirus, como cuarentenas locales o para visitantes, mientras avanza poco a poco la vacunación en algunos países. En Colombia (1,67 millones de casos y casi 45.000 muertes), los habitantes

Continue Reading →



Después de las fiestas de fin de año, América retoma desde este lunes la “normalidad”, a la que se enfrenta con nuevas medidas para contener al coronavirus, como cuarentenas locales o para visitantes, mientras avanza poco a poco la vacunación en algunos países. En Colombia (1,67 millones de casos y casi 45.000 muertes), los habitantes

Continue Reading →


Venezuela llega a 1.038 muertos a causa de la covid-19

Caracas, 4 ene (EFE).- Tres personas más murieron por la covid-19 en Venezuela en las últimas 24 horas, con lo que ya son 1.038 los fallecidos por la enfermedad que causa el nuevo coronavirus, informó este lunes el ministro de Comunicaciones, Freddy Ñáñez. “Lamentablemente se reportan tres nuevos fallecidos a causa de este virus: dos

Continue Reading →



Caracas, 4 ene (EFE).- Tres personas más murieron por la covid-19 en Venezuela en las últimas 24 horas, con lo que ya son 1.038 los fallecidos por la enfermedad que causa el nuevo coronavirus, informó este lunes el ministro de Comunicaciones, Freddy Ñáñez. “Lamentablemente se reportan tres nuevos fallecidos a causa de este virus: dos

Continue Reading →

Piden investigación criminal contra Trump por Georgiagate

* Presionó para que voltearan los resultados a su favor   WASHINGTON, EU.- Dos congresistas demócratas pidieron este lunes a la policía federal estadounidense (FBI, en inglés) que abra una investigación contra el presidente saliente, Donald Trump, por presionar a las autoridades de Georgia para que cambien a su favor el resultado de las elecciones

Continue Reading →



* Presionó para que voltearan los resultados a su favor   WASHINGTON, EU.- Dos congresistas demócratas pidieron este lunes a la policía federal estadounidense (FBI, en inglés) que abra una investigación contra el presidente saliente, Donald Trump, por presionar a las autoridades de Georgia para que cambien a su favor el resultado de las elecciones

Continue Reading →

Confirma NY un caso de la nueva cepa británica

NUEVA YORK, EU.- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, confirmó este lunes la presencia de la nueva cepa británica del coronavirus en la región, que fue detectada en un residente del condado de Saratoga, en la zona central del estado. “El laboratorio de Wadsworth ha confirmado el primer caso de la variante del Reino

Continue Reading →



NUEVA YORK, EU.- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, confirmó este lunes la presencia de la nueva cepa británica del coronavirus en la región, que fue detectada en un residente del condado de Saratoga, en la zona central del estado. “El laboratorio de Wadsworth ha confirmado el primer caso de la variante del Reino

Continue Reading →


Suma Brasil 543 muertes y 20 mil 6 casos en rebrote

RECIFE (Brasil).- Brasil registró en las últimas 24 horas 20.006 nuevos casos y 543 muertes relacionadas a la covid-19, una enfermedad que se propaga con fuerza en el estado de Amazonas y ha obligado a sus autoridades a iniciar este lunes una cuarentena que se extenderá durante los próximos quince días. En su más reciente

Continue Reading →



RECIFE (Brasil).- Brasil registró en las últimas 24 horas 20.006 nuevos casos y 543 muertes relacionadas a la covid-19, una enfermedad que se propaga con fuerza en el estado de Amazonas y ha obligado a sus autoridades a iniciar este lunes una cuarentena que se extenderá durante los próximos quince días. En su más reciente

Continue Reading →

…y Alemania extenderá su cierre hasta el 31 de enero

BERLÍN, Alemania.- El Gobierno alemán y los 16 estados federales han acordado extender el confinamiento del país hasta el 31 de enero, en una medida con la que intentar frenar la propagación del coronavirus, según informó el diario Bild el lunes sin citar fuentes. Alemania tuvo más éxito que muchos otros países europeos en mantener

Continue Reading →



Angela Merkel, Germany’s chancellor, center, and Viktor Orban, Hungary’s prime minister, center left, arrive for a news conference at the Chancellery in Berlin, Germany, on Monday, Feb. 10, 2020. The race to lead Germany was thrown wide open on Monday when Annegret Kramp-Karrenbauer announced that she will step down as leader of Merkel’s Christian Democratic Union and won’t run as the party’s candidate for chancellor in the next election. Photographer: Krisztian Bocsi/Bloomberg

BERLÍN, Alemania.- El Gobierno alemán y los 16 estados federales han acordado extender el confinamiento del país hasta el 31 de enero, en una medida con la que intentar frenar la propagación del coronavirus, según informó el diario Bild el lunes sin citar fuentes. Alemania tuvo más éxito que muchos otros países europeos en mantener

Continue Reading →

Entra GB en confinamiento total para contener COVID

LONDRES, GB.- El primer ministro británico, Boris Johnson, ordenó el lunes una nueva cuarentena nacional en Inglaterra para tratar de frenar el aumento de casos de COVID-19, que amenaza con desbordar partes del sistema de salud antes de que un programa de vacunación alcance una masa crítica. Johnson dijo que una nueva variante más contagiosa

Continue Reading →



LONDRES, GB.- El primer ministro británico, Boris Johnson, ordenó el lunes una nueva cuarentena nacional en Inglaterra para tratar de frenar el aumento de casos de COVID-19, que amenaza con desbordar partes del sistema de salud antes de que un programa de vacunación alcance una masa crítica. Johnson dijo que una nueva variante más contagiosa

Continue Reading →