La quinta temporada de “Emily in Paris”, recientemente estrenada en Netflix, incluyó un emotivo homenaje al fallecido asistente de dirección Diego Borella, cuyo legado fue recordado en el episodio final con una dedicatoria especial.
LEE ADEMÁS: Christian Nodal “Pa’l Cora” 2026: Nuevas fechas y venta de boletos
Al cierre del capítulo, la pantalla se funde a negro y aparece el mensaje “En memoria de Diego Borella”, un gesto que ha conmovido tanto a los seguidores de la serie como a integrantes de la industria audiovisual, quienes reconocen su aporte detrás de cámaras.
La muerte de Diego Borella en Venecia
De acuerdo con información retomada por SSBCrack, fuente confiable en temas de entretenimiento, Diego Borella falleció trágicamente en agosto, mientras trabajaba en el set de grabación en Venecia, Italia. El asistente de dirección se desplomó la noche del 21 de agosto, alrededor de las 19:00 horas, en el icónico Hotel Danieli, al finalizar su jornada laboral.
Servicios sanitarios locales confirmaron que una ambulancia arribó al lugar a las 18:42 horas. A pesar de los esfuerzos inmediatos de reanimación por parte del personal médico, Borella fue declarado muerto poco después de las 19:30 horas. Tenía 47 años.
Tras el incidente, un portavoz de Paramount Television Studios expresó públicamente la profunda tristeza del estudio, enviando condolencias a la familia, amigos y compañeros del asistente de dirección.
La producción continuó en su honor
Luego de la tragedia, la filmación de la serie se suspendió temporalmente, pero se reanudó días después. El elenco, incluidas Lily Collins y Ashley Park, regresó al set para continuar con la producción, en un proceso que reflejó el compromiso del equipo por honrar la memoria de Borella mientras el proyecto seguía adelante.
Un legado más allá de “Emily in Paris”
Además de su trabajo en la serie, Diego Borella dejó huella en otros ámbitos creativos, como la literatura y las artes visuales, consolidándose como un profesional versátil y respetado.
El actor y amigo cercano Mattia compartió un mensaje emotivo en el que recordó su carisma, elegancia y sentido del humor, describiéndolo como “un hombre guapo, elegante y con mucho estilo”, palabras que reflejan el impacto personal que tuvo en quienes lo conocieron.
Hoy, mientras los espectadores disfrutan los diez nuevos episodios de la quinta temporada, el recuerdo de Diego Borella permanece vivo como parte esencial de la historia y el espíritu creativo de “Emily in Paris”.

Foto: Netflix 


