Ginebra, 16 jul (EFE).- El Festival de Montreux, una de las citas obligadas para la música en el verano europeo, cierra hoy su 56ª edición, la del “gran regreso” tras dos años marcados por la pandemia, con un óptimo balance en cuanto a público (más de 250.000 espectadores) y la presencia de grandes estrellas. Van
El Festival de Montreux cierra su edición de “regreso” con récord de público
Ginebra, 16 jul (EFE).- El Festival de Montreux, una de las citas obligadas para la música en el verano europeo, cierra hoy su 56ª edición, la del “gran regreso” tras dos años marcados por la pandemia, con un óptimo balance en cuanto a público (más de 250.000 espectadores) y la presencia de grandes estrellas. Van
MEX8624. GUADALAJARA (MÉXICO), 16/07/2022.- Una persona observa el libro “Nos han dado la Tierra” del autor José Luis Iturrioz, exhibido en una librería en la ciudad de Guadalajara, en Jalisco (México). Por primera vez en la historia, una editorial tradujo un cuento del célebre escritor mexicano Juan Rulfo, Nos han dado la tierra, a 10 lenguas indígenas en un libro que busca acercar la literatura en español a las comunidades originarias. El compilador del libro, José Luis Iturrioz, dice este sábado a Efe que la publicación es un intento para que la obra rulfiana también esté al alcance de quienes hablan lenguas originarias, pues desde hace años ha sido traducida a otros idiomas, pero se había dejado de lado a los lectores de estas comunidades. EFE/ Francisco Guasco 
ACOMPAÑA CRÓNICA: MÉXICO ARQUEOLOGÍA – MEX8535. ZAPOTITLÁN SALINAS (MÉXICO), 16/07/2022.- Fotografía de los vestigios de la Capilla Enterrada, el 13 de julio de 2022, en el municipio de Zapotitlán Salinas, en Puebla (México). Restauradores mexicanos han trabajado arduamente por salvar “La capilla enterrada”, una construcción de historia incierta que mezcla rasgos prehispánicos con coloniales, pero con daños estructurales que amenazan al patrimonio y la posibilidad de resolver su misterio. Con los cerros del municipio de Zapotitlán Salinas del céntrico estado mexicano de Puebla, como custodios, la construcción, que se ubica como la más antigua de la religiosidad de la época novohispana, resulta imprecisa, debido a la falta de datos que puedan revelar su origen. EFE/ Hilda Ríos 
MEX8697. CANCÚN (MÉXICO), 15/07/2022.- Fotografía tomada desde un drone, donde se observa el Hotel Riu Palace las Américas, del 19 de julio de 2021, en el balneario de Cancún, estado de Quintana Roo (México). Cuatro hoteles de la cadena española RIU en Cancún, en el Caribe mexicano, recibieron este viernes la certificación “Corazón Azul” contra la trata de personas que entrega el sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) en la municipalidad de Benito Juárez. EFE/ Alonso Cupul 
